lock forward back pause icon-master-sprites-04 volume grid-view list-view fb whatsapp tw gplus yt left right up down cloud sun
Brescia
di REDAZIONE 13 nov 2020 13:34

La nuova versione del Gloria a Dio

Dalla prima domenica di Avvento cambia Messale. Muterà anche il testo del Gloria. Il Gloria avrà la nuova formulazione “pace in terra agli uomini, amati dal Signore” che sostituisce gli “uomini di buona volontà”

Gloria a Dio nell’alto dei cieli

e pace in terra agli uomini, amati dal Signore.

Noi ti lodiamo,

ti benediciamo,

ti adoriamo,

ti glorifichiamo,

ti rendiamo grazie per

la tua gloria immensa,

Signore Dio, Re del cielo,

Dio Padre onnipotente.

Signore, Figlio unigenito, Gesù Cristo,

Signore Dio, Agnello di Dio, Figlio del Padre;

tu che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi;

tu che togli i peccati del mondo, accogli la nostra supplica;

tu che siedi alla destra

del Padre, abbi pietà di noi.

Perché tu solo il Santo,

tu solo il Signore,

tu solo l’Altissimo:

Gesù Cristo, con lo Spirito Santo: nella gloria

di Dio Padre.

Amen

REDAZIONE 13 nov 2020 13:34

7 Commenti

Scrivi un commento qui (minimo 3 caratteri)

Dolores Frison

Grazie

Luciano

lode gloria a Dio

Claudio

e chi decide quali sono gli uomini "amati da Signore"?

Lorenzo

Tutti gli uomini sono amati dal Signore. Per questo c‘è la virgola tra „uomini“ e „amati“.

Miriam

Ciao io L’ho imparata subito grazie a te adesso la potrò ripetere alle catechiste

Leonnardo

Sto cercando la nuova versione in latino ma non riesco a trovarla? Qualcuno saprebbe fornirla, per favore?

Alberto

Non abbiamo avuto traduttori capaci per 2000 anni? Di colpo abbiamo chi crede di saper tradurre bene sia il Padre Nostro che il Gloria?