lock forward back pause icon-master-sprites-04 volume grid-view list-view fb whatsapp tw gplus yt left right up down cloud sun
Leno
15 nov 2026 23:07

Aristofane incontra la geopolitica

Al Festival della Pace, grande partecipazione per “Pace e responsabilità”, l’originale incontro che ha alternato scene tratte da “Gli uccelli”, interpretate dagli attori di ContaminAzioni, agli approfondimenti di Giuliano Noci e Fabio Carminati. Dalla crisi delle democrazie al controllo delle risorse strategiche, dalla manipolazione dell’informazione alle condizioni necessarie per una pace duratura.

Una commedia scritta 2.400 anni fa può aiutarci a comprendere le contraddizioni delle democrazie contemporanee, i meccanismi del potere e le difficoltà di costruire una pace duratura?

È la domanda dalla quale ha preso forma Pace e responsabilità, l’incontro proposto sabato 14 novembre alla Biblioteca Civica di Leno nell’ambito del Festival della Pace di Brescia 2026.

La sala, gremita di pubblico, con spettatori anche nel corridoio, ha accolto con particolare interesse una formula che ha alternato cinque scene tratte da Gli uccelli di Aristofane agli interventi di Giuliano Noci, prorettore del Politecnico di Milano, e Fabio Carminati, giornalista di Avvenire.

Non una conferenza accompagnata da letture teatrali, né uno spettacolo interrotto da commenti accademici, ma un percorso narrativo nel quale ogni scena generava una domanda, affidata poi all’approfondimento degli esperti.

Dalla fuga da Atene alla crisi delle democrazie

La vicenda di Aristofane prende avvio da una contraddizione. Due cittadini ateniesi, Pisetero ed Evelpide, esasperati dalle controversie giudiziarie, dalle imposizioni e dalle complicazioni della vita democratica, decidono di abbandonare Atene alla ricerca di un luogo dove vivere tranquilli e liberi.

La loro fuga introduce la prima domanda rivolta a Giuliano Noci: quanto è profonda oggi la crisi di fiducia nelle democrazie? È in crisi il modello democratico oppure la capacità delle istituzioni di rispondere alle aspettative dei cittadini?

Noci ha individuato nella crescita delle disuguaglianze economiche e sociali uno dei principali fattori di fragilità democratica. Richiamando la riflessione aristotelica sul rapporto tra uguaglianza e stabilità delle istituzioni, ha osservato come la progressiva polarizzazione della ricchezza e l’indebolimento della classe media compromettano la coesione sociale.

A questa frattura si aggiunge quella prodotta dalle tecnologie digitali. Gli algoritmi delle piattaforme social tendono a privilegiare contenuti capaci di suscitare reazioni e contrapposizioni, contribuendo alla radicalizzazione del confronto pubblico. L’intelligenza artificiale, inoltre, rischia di accentuare le distanze tra chi possiede le competenze necessarie per utilizzarla e chi ne rimane escluso, ampliando le disuguaglianze cognitive e reddituali.

La crescente velocità dei cambiamenti e la complessità delle interdipendenze economiche e sociali alimentano, secondo Noci, una domanda di soluzioni semplici e immediate. È in questo clima di insicurezza e disorientamento che possono rafforzarsi le tentazioni autoritarie.

Il paradosso di Aristofane diventa così attualissimo: le regole e i compromessi necessari alla democrazia possono essere percepiti dagli stessi cittadini come ostacoli alla propria libertà.

Giunti nel regno degli uccelli, Pisetero ed Evelpide vengono immediatamente considerati nemici. La comunità alata reagisce con ostilità alla presenza di due estranei, prima ancora di ascoltarne le intenzioni. Soltanto l’intervento dell’Upupa permette di superare la diffidenza iniziale.

Da questa scena nasce la domanda rivolta a Fabio Carminati: quanto contribuiscono la comunicazione politica e i media a costruire la contrapposizione tra «noi» e «loro»? E quanto questa polarizzazione impedisce di riconoscere le ragioni degli altri?

Carminati ha affrontato il tema partendo dal rapporto tra velocità dell’informazione, manipolazione e verità.

Nei conflitti contemporanei, le narrazioni diventano strumenti di pressione politica e propaganda. Notizie parziali, distorte o deliberatamente false possono contribuire a costruire immagini ostili di intere comunità, orientando l’opinione pubblica e alimentando contrapposizioni.

L’ecosistema digitale ha accelerato enormemente questi processi. Una notizia può propagarsi in pochi istanti e produrre conseguenze concrete prima ancora che sia stato possibile verificarne l’attendibilità. Le tecnologie di intelligenza artificiale generativa e i deepfake rendono inoltre possibile fabbricare immagini, voci e testimonianze apparentemente autentiche.

Carminati ha richiamato episodi nei quali informazioni false o manipolate hanno alimentato reazioni ostili nei confronti degli immigrati, mostrando come la disinformazione possa trasformarsi rapidamente in uno strumento di mobilitazione politica.

La risposta, secondo il giornalista, richiede il recupero di una dimensione spesso sacrificata dalla comunicazione contemporanea: il tempo necessario per verificare, comprendere e approfondire.

Il giornalismo non può limitarsi a inseguire la velocità dei flussi digitali. Deve interrogarsi sull’origine delle notizie, sulla loro attendibilità e sugli interessi che possono averne favorito la diffusione. Carminati ha richiamato, a questo proposito, la domanda latina cui prodest?: a chi giova?

La scena degli uccelli pronti a condannare due sconosciuti senza ascoltarli diventa così una rappresentazione dei meccanismi attraverso i quali si costruiscono pregiudizi e ostilità collettive.

Convinti gli uccelli della propria superiorità, Pisetero propone un progetto grandioso: costruire una città fortificata nel cielo, a metà strada tra la terra e l’Olimpo.

Nubicuculia consentirà agli uccelli di controllare il passaggio tra uomini e dèi, intercettando persino il fumo dei sacrifici destinati agli immortali. Senza dover conquistare la terra o assaltare l’Olimpo, potranno imporre le proprie condizioni a entrambi.

È questa la metafora che ha introdotto il secondo intervento di Noci, dedicato al controllo degli spazi strategici e ai nuovi rapporti di forza internazionali.

Il professore ha spiegato il concetto di collo di bottiglia: un’infrastruttura, una risorsa o un passaggio essenziale il cui controllo permette a un soggetto di condizionare le possibilità di azione degli altri.

Gli esempi contemporanei sono numerosi. La dipendenza energetica limita l’autonomia politica ed economica dei Paesi che non dispongono di adeguate alternative di approvvigionamento. La concentrazione della lavorazione delle materie prime critiche, in particolare in Cina, attribuisce un considerevole potere strategico a chi controlla processi industriali indispensabili per le tecnologie avanzate.

Altri colli di bottiglia riguardano le infrastrutture finanziarie, i circuiti internazionali di pagamento, le piattaforme digitali e le tecnologie attraverso le quali vengono raccolti ed elaborati i dati.

Noci ha dedicato particolare attenzione a quello che ha definito «capitalismo delle intenzioni»: la capacità di orientare preferenze, comportamenti e decisioni attraverso il controllo delle infrastrutture digitali e degli algoritmi.

Il potere, dunque, non deriva necessariamente dal possesso di un territorio, ma dalla possibilità di condizionare risorse, informazioni e infrastrutture dalle quali dipendono altri soggetti.

Per l’Europa, il problema diventa quello dell’autonomia strategica: la capacità di assumere decisioni politiche senza essere eccessivamente vincolata da dipendenze esterne.

La città immaginaria di Aristofane si trasforma così in una chiave di lettura dei rapporti di forza contemporanei: chi controlla un passaggio indispensabile può esercitare un potere molto superiore alle proprie dimensioni apparenti.

Una volta costruita Nubicuculia, Pisetero comincia a esercitare il proprio potere senza esitazioni.

Quando Iride, messaggera di Zeus, tenta di attraversare il cielo, viene fermata e accusata di non possedere le necessarie autorizzazioni. L’uomo che aveva abbandonato Atene per sfuggire alle imposizioni altrui pretende ora che persino gli dèi obbediscano alle sue regole.

La scena introduce un nuovo confronto con Carminati: quando il potere costruito per garantire sicurezza e libertà rischia di trasformarsi in uno strumento di dominio? E quali strumenti democratici e internazionali possono impedirne gli abusi?

Il giornalista ha richiamato il rapporto tra paura, sicurezza e limitazione delle libertà, ricordando come gli attentati dell’11 settembre 2001 abbiano riproposto con particolare forza il problema di quante libertà una società sia disposta a sacrificare in cambio di maggiore sicurezza.

La paura può diventare uno strumento attraverso il quale ottenere consenso per controlli e restrizioni che, in condizioni differenti, incontrerebbero maggiori resistenze.

Il ragionamento si è esteso ai rapporti internazionali, nei quali il controllo delle risorse e delle infrastrutture, la pressione economica e la superiorità militare possono essere utilizzati per limitare l’autonomia di altri Paesi.

Carminati ha richiamato diversi scenari geopolitici, dall’Africa all’America Latina, e il ruolo delle grandi potenze nella competizione per le risorse strategiche. Ha inoltre evidenziato le difficoltà delle istituzioni internazionali nel contenere gli abusi del potere, soprattutto quando gli interessi dei membri permanenti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite impediscono decisioni condivise.

La contraddizione di Pisetero assume così un significato più generale: chi conquista il potere promettendo libertà e sicurezza può finire per utilizzare quelle stesse promesse come giustificazione del proprio dominio.

Il finale della commedia porta alle estreme conseguenze il progetto di Pisetero.

Gli dèi, privati del fumo dei sacrifici e ormai ridotti alla fame, inviano una delegazione per negoziare. Poseidone, Eracle e Triballo tentano di difendere gli interessi dell’Olimpo, ma Pisetero sfrutta abilmente la propria posizione di forza e le debolezze degli interlocutori.

Ottiene lo scettro di Zeus, il riconoscimento della propria supremazia e Regina in sposa.

La pace viene celebrata con una festa, mentre sul fuoco arrostiscono persino gli uccelli che si erano ribellati al nuovo ordine.

È davvero pace quella che nasce dalla resa del più debole?

La domanda introduce l’ultima parte dell’incontro, dedicata alle condizioni necessarie per costruire una pace stabile e alla responsabilità di chi dispone della forza.

Noci ha distinto la semplice cessazione delle ostilità dalla costruzione di un accordo capace di durare nel tempo.

Nella sua analisi sono emersi tre elementi fondamentali: la gestione della memoria del conflitto, perché una pace che lasci soltanto umiliazione e desiderio di rivalsa rischia di preparare la guerra successiva; la ricerca di condizioni negoziali che le parti possano considerare differenti ma compatibili con i rispettivi obiettivi; e la presenza di una mediazione autorevole e credibile, capace di garantire il rispetto degli impegni assunti.

Il confronto si è concentrato sulla guerra in Ucraina e sulle difficoltà di una trattativa nella quale le esigenze dei contendenti, le garanzie di sicurezza e il ruolo dell’Europa risultano strettamente intrecciati.

Noci ha sottolineato come l’Europa rischi di subire le decisioni delle grandi potenze se non riuscirà a superare la propria frammentazione politica. La forza economica dei singoli Stati non è sufficiente quando manca una capacità comune di rappresentanza e decisione.

Carminati ha ampliato la riflessione richiamando le conseguenze storiche delle paci punitive, in particolare quelle imposte alla Germania dopo la Prima guerra mondiale, e le differenze rispetto alla ricostruzione europea del secondo dopoguerra.

Ha poi affrontato la crisi del multilateralismo, le difficoltà finanziarie e operative delle Nazioni Unite, il ridimensionamento di alcuni strumenti internazionali di cooperazione e la crescente competizione tra Stati Uniti, Cina e Russia.

Nel confronto conclusivo è emersa la necessità di ripensare le istituzioni internazionali alla luce degli attuali rapporti di forza, evitando che la diplomazia diventi esclusivamente il terreno sul quale le grandi potenze impongono le proprie condizioni.

Per l’Europa, la questione decisiva è acquisire una maggiore capacità politica e strategica, così da poter partecipare effettivamente alle decisioni che riguardano il proprio futuro.

Il valore della serata di Leno non è stato soltanto nei contenuti, ma nella formula utilizzata per presentarli.

Le scene teatrali non si sono limitate a illustrare le questioni affrontate dai relatori. Hanno costruito progressivamente il percorso del confronto, facendo nascere le domande dalle vicende dei personaggi.

La comicità di Aristofane, conservata nella sua forza satirica, ha permesso di affrontare argomenti complessi senza rinunciare al divertimento. La recitazione, le proiezioni scenografiche e gli interventi musicali hanno accompagnato il pubblico attraverso una narrazione continua, caratterizzata da un ritmo serrato e dall’alternanza tra rappresentazione e approfondimento.

Particolarmente apprezzati sono stati l’originalità della formula, l’efficacia dei collegamenti tra la commedia e il presente, la qualità degli interventi di Noci e Carminati e il lavoro degli interpreti.

Il progetto teatrale è stato ideato da Francesco Buffoli, che ha curato sceneggiatura e regia insieme a Stefano Maccarinelli, con gli attori dell’Associazione Culturale ContaminAzioni, Lorenzo Iannace e Alessia Zambito Marsala.

L’iniziativa si è svolta in continuità con il progetto Solidando X l’Ucraina, promosso dalla rete comprendente UCID Sezione Bassa Bresciana, Fondazione Dominato Leonense e i Comuni di Leno e Manerbio, nell’ambito del Festival della Pace di Brescia 2026.

La conclusione dello spettacolo ha lasciato al pubblico una domanda tanto semplice quanto difficile: «Questa è pace?». 

È forse in questa domanda che si riassume il significato dell’incontro.

Dopo ventiquattro secoli, Aristofane continua a raccontare i meccanismi del potere, le contraddizioni della libertà e la fragilità delle relazioni tra chi comanda e chi obbedisce.

E il teatro, anziché offrire risposte preconfezionate, dimostra di poter svolgere una funzione ancora più preziosa: rendere le domande del presente più comprensibili, più concrete e più difficili da eludere.

15 nov 2026 23:07